&P397902 = BMS 37 (K.9087)
#project: caspo
#atf: lang akk-x-stdbab
#atf: use unicode
##note: The is inscribed on one side only. It only contains part of Nabu 3 and then part of Gula 1a.

@tablet

@surface side a

$beginning of surface missing

1'. [...] AN#-[e ...]
#tr.en: [. . .] heaven[s . . .]

2'. [...] KI#{+ti₃#} [...]
#tr.en: [. . .] earth [. . .]

3'. [...]-MEŠ# ŠA₃#-[ka ...]
#tr.en: [. . . your] heart [. . .]

4'. [...] hi-ir-tu# [...]
#tr.en: [. . .] wife [. . .]

5'. [... li]-kin na-piš-ti ana# [da?-ra?-ti? ...]
#tr.en: [May . . .] establish my life, [forever(?) . . .]
#note: The last word in the line could easily be lud-lul, but there is not enough room for da₃-li₂-li₂-ka before it.

$ single ruling

6'. [KA-INIM-MA] ŠU#-IL₂-LA₂ [{d}NA₃-KAM*]
#tr.en: [It is the wording of a] shuila-prayer to [Nabu].

$ single ruling

7'. [EN₂ {d}gu-la GAŠAN] šur-bu-tu₄ AMA re-me₂-ni-tu₄# a#-[ši-bat AN{+e} KU₃-MEŠ]
#tr.en: [Incantation: O Gula,] most exalted [lady], merciful mother w[ho dwells in the pure heavens],

8'. [... i]-ziz-zi-im-ma ši-mi-i [...]
#tr.en: [. . .] stand neaby and listen [. . .]

9'. [...] TUG₂.SIG₂ DINGIR-MU u {d}1(u) 5(diš)-MU TUG₂.SIG₂#-[ki ...]
#tr.en: [. . .] the hem of my (personal) god's and goddess's (garments), [. . . your] hem. 

10'. [...] da#-a-ni EŠ.BAR [...]
#tr.en: [. . .] judging [. . .] a decision,

11'. [...] šul#-lu-mu GAL₂{+u} [...]
#tr.en: [. . .] maintaining life are [. . .]

12'. [...]-ba# ti-[...]
#tr.en: [. . .]

13'. [...] AMA# re#-[me₂-ni-tu₄ ...]
#tr.en: [. . .] mer[ciful] mother [. . .]

14'. [... MUL]-MEŠ#? [...]
#tr.en: [. . . star]s [. . .]

$ end of surface missing