&P402446 = OrNS 59, 486 (K.17059) #project: caspo #atf: lang akk-x-stdbab #atf: use unicode ##note: K.17059 preserves part of Ishtar 30. @tablet @surface a $ beginning of surface missing 1'. [...] x# [...] #tr.en: [. . .] . . . [. . .] #note: Read KU possibly? 2'. [ina qi₂-biti-ki ṣir-ti] ša₂ NU KUR₂#[{+ru}] #tr.en: [According to your august command] that cannot be chang[ed], #note: This and the following line is restored according to, e.g., BMS 19, rev. 11-12. 3'. [u₃ an-ni-ki ki-nim] ša₂ NU BAL#[{+u}] #tr.en: [And your reliable affirmation] that cannot be overturn[ed]! $ single ruling 4'. [KA.INIM.MA ŠU.IL₂].LA₂# {d}+INANA.[KAM*] #tr.en: [It is the wording of a lift]ed-[hand prayer] to Ishtar. $ single ruling 5'. [... A-MEŠ KU₃-MEŠ] SU₃ GI.DU₈ GIN#[{+an}] #tr.en: [. . . pure water] you sprinkle. A portable altar you set u[p]. 6'. [...] ZI₃.EŠA [DUB{+aq}] #tr.en: [. . .] fine meal [you strew]. 7'. [...] x# x# [x x] #tr.en: [. . .] . . . [. . .] $ rest of surface missing