I am following the transliteration guidelines created for →Oracc, available in various places on that website. See, for example, →here.